get the wrong end of the stick
(hear sth) on/through the grapevine
lay/put your cards on the table
Nói quá nhiều về những điều đáng nhẽ không nên nhắc tới
Thú thật điều gì mà trước đây mình muốn giấu kín
Hiểu, nắm được thông tin sơ bộ
Nói ra nỗi băn khoăn để mình cảm thấy nhẹ người
Không hiểu ý, xuyên tạc và bóp méo sự thật.
Báo cho người khác biết tin tức mới nhất về một chuyện gì
giải thích những gì bạn biết hay nghĩ một cách thành thật.
Biểu lộ một cách hùng hồn và đầy ý nghĩa mà không cần phải dùng lời.
get the wrong end of the stick
(hear sth) on/through the grapevine