Ở bài học số 2, chúng ta đã được học và tìm hiểu về tiếng anh thông qua PHÁP CÚ, ở bài học này, hãy tìm hiểu về TỨ DIỆU ĐẾ trong tiếng anh. 

The Four Noble Truths and the Eighfold Path are what the Buddha found, and all who would win the same peace and happiness must learn about these truths and walk in the Path he gave. As I told you before, all he did can be done by each one of us; we can find Nirvana and enter its happiness any time we give up the false self and destroy the ignorance which is in our minds. This ignorance causes us to make many mistakes, which of course bring us suffering.

Tứ Diệu Ðế và Bát Chánh Ðạo là những điều mà Ðức Phật đã tìm thấy. Những ai muốn đạt đến cảnh an vui hạnh phúc như thế đều phải học hiểu các sự thật này và phải đi trên con đường mà Ngài đã vạch. Như tôi đã nói với các bạn trước đây, tất cả những gì Ngài đã làm, mỗi người chúng ta đều có thể làm; chúng ta có thể chứng đạt Niết Bàn, vào cảnh an vui hạnh phúc bất cứ lúc nào ta từ bỏ được cái ta sai lầm và diệt hết vô minh trong tâm trí mình. Vô minh làm cho ta phạm nhiều lỗi lầm, và lỗi lầm dĩ nhiên là đem đến đau khổ.

TỪ MỚI TRONG BÀI

The Four Noble Truths: Tứ diệu đế

Eighfold Path: Bát chánh đạo

Buddha: Đức Phật

Nirvana: Niết Bàn

Ignorance: Vô minh

Xem thêm: tiếng Anh Phật Giáo

Có thể bạn cần biết: Học tiếng anh theo chủ đề / luyện nghe tiếng anh giao tiếp