Danh từ đếm được và không đếm được: Tại sao “10 items or less” là sai ngữ pháp

Sự khác nhau về danh từ đếm được và danh từ không đếm được như thế nào tại sao nói ’10 items or less” là sai ngữ pháp. Hãy cùng Tâm Nghiêm khám phá nhé

MÔ TẢ VỀ SỐ LƯỢNG

Danh từ KHÔNG ĐẾM ĐƯỢC là một danh tứ không thể xác định số nhiều. Khi chúng ta mô tả lượng từ đối với danh từ không đếm được, chúng ta SỬ DỤNG NHIỀU CỤM TỪ KHÁC NHAU hơn là chỉ sử dụng DANH TỪ ĐẾM ĐƯỢC.
Khi mô tả về lượng từ cho DANH TỪ KHÔNG ĐẾM ĐƯỢC, chúng ta thường sử dụng MUCH. Ví dụ, đối với MONEY (tiền) được coi là một danh từ không đếm được, người học tiếng Anh luôn sử dụng lượng từ MUCH và MONEY. Và câu nói muôn thuở đó là : I HAVE SO MUCH MONEY. Khi chúng ta mô tả một lượng từ nhỏ hơn với danh từ không đếm được, chúng ta sử dụng LITTLE. Ví dụ, chúng ta có thể nói “ I HAVE VERY LITTLE MONEY LEFT OVER AFTER PAYING RENT.”

Khi chúng ta nói về một lượng từ lớn hơn với một danh từ đếm được trong tiếng anh giao tiếp , chúng ta hay dùng MANY. Ví dụ, DOLLARS là một danh từ đếm được, và một người thường nói “ I HAVE MANY DOLLARS IN MY WALLET”.

Để nói về lượng nhỏ cho một danh từ đếm được, chúng ta dùng FEW. Ví dụ, I ONLY HAVE A FEW DOLLARS WITH ME TODAY.

SO SÁNH

Khi chúng ta thực hiện so sánh người và vật, chúng ta thường sử dụng các danh từ đếm được và không đếm được, đi kèm với các từ khác nhau.
Khi chúng ta nói rằng một nhóm các DANH TỪ KHÔNG ĐẾM ĐƯỢC có một lượng ít hơn một nhóm khác, chúng ta sử dụng từ LESS. Ví dụ, chúng ta có thể nói rằng I MAKE LESS MONEY THAN MY BOSS”

Nhưng khi chúng ta nói về DANH TỪ ĐẾM ĐƯỢC để ám chỉ nhóm đó có lượng nhỏ hơn một nhóm khác, chúng ta lại dùng từ FEWER. Ví dụ, I HAVE FEWER DOLLARS THAN MY BROTHER.

Khi mô tả về một nhóm các vật/ đồ dùng có lượng lớn hơn 1 lượng khác, chúng ta có thể sử dụng từ giống nhau cho cả danh từ đếm được và không đếm được. Ví dụ, chúng ta có thể sử dụng từ MORE.

I HAVE MORE MONEY THAN YOU, hoặc, I HAVE MORE DOLLARS THAN YOU.

Để có thể sử dụng một loạt các tù này đúng , bạn nên cố gắng có được/ lập được danh sách DANH TỪ ĐẾM ĐƯỢC/ DANH TỪ KHÔNG ĐẾM ĐƯỢC. Hãy cố gắng viết chúng ra thành câu và sử dụng các từ như MUCH, LITTLE, MANY and A FEW. Sau đó lập một danh sách khác sử dụng các thuật ngữ so sánh với LESS và FEWER.

DO VẬY, NẾU BẠN NÓI “10 ITEMS OR LESS” thì chắc chắn bạn đang nói sai.

Nếu bạn vào một cửa hàng tạp hóa ở Mỹ và bạn nhìn thấy một đoạn là “10 ITEMS OR LESS” trong chuỗi thanh toán. Câu này thực sự không đúng. Câu đúng phải là 10 ITEMS OR FEWER vì từ ITEMS được coi là danh từ đếm được.

Điều đó có nghĩ rằng một người bản địa đôi khi còn nhầm lẫn chính kiến thức ngữ pháp tiếng anh của mình mà.